TORCHIN 和紙でできた提灯みたいな ルームライト
シラキ工業
全国一の生産量を誇り、福岡県八女市で約200年の伝統を受け継ぐ盆提灯「八女提灯」。
この地で火袋メーカーとして1980年に創業したシラキ工芸が手がけたポータブルライト「TORCHIN-トーチン-」。
提灯づくりの伝統技術を核としつつも、時代に応じた新しい技術も取り入れて作られた、現代の暮らしになじむデザインのルームライトです。
優しく、ほっとする明かり
日本の暮らしを灯してきた、提灯のあかり。和紙から零れるあたたかく、ふんわりとした、穏やかなあかりは、強い光にあふれた私たちの心をゆるやかにほぐしていきます。
お部屋のどこにでもトーチのように持ち運び可能
充電式のため、寝室やリビング、食卓などどこへでもお好きなところへ持ち運べます。
提灯を支える円柱は、大人も子どもも持ち運びやすいサイズ。
和紙から作られた提灯の軽量という特性を活かし、頭が大きいのに小さい設置面積でも低重心で安定しておくことができます。
日本の職人による丁寧な手仕事
繊細な和紙でできた提灯。それを支えるぬくもりのある木の円柱。日本の職人による丁寧な手仕事により、つい触れたくなる優しい手触りになりました。
タッチセンサーで３段階の明かりを調節可能
提灯の上部にある金属部分にはタッチセンサーを搭載。触れるだけで点灯し、明るさを3段階に調整できます。
USBコードで充電可能
＊充電コードは付属していません
USB-typeC -typeA コードによる充電が可能です。ぬくもりのある木材の内部には基盤やバッテリーがバランスよく配置されています。
置く場所に合わせて選べる形
CIRCLE
VERTICAL
OVAL
SQUARE
BELL
| 素材 | 火袋：八女手すき和紙 ベース：ブナ 艶消し透明（ウレタン塗装） |
| 重さ | CIRCLE：155g VERTICAL：150g OVAL：140g SQUARE：135g BELL：145g |
| サイズ（cm） | CIRCLE：高さ 約27 / 幅 18 / 奥行き 18 VERTICAL：高さ 約26.5 / 幅 10 / 奥行き 10 OVAL：高さ 約20 / 幅 15 / 奥行き 15 SQUARE：高さ 約20 / 幅 11.5 / 奥行き 11.5 BELL：高さ 約20 / 幅 10 / 奥行き 10 |
| 仕様 | 光源：光源LED・3段階調光 色温度：2700K 演色性：Ra90 全光束：約168lm 電源：充電式リチウムイオンバッテリー 動作電流：200ｍA（明るさ最大時） 連続点灯時間：4～36時間（明るさによって変動） |
| 充電について | 充電方式：USB C-A（急速充電・USB PD非対応） ※充電ケーブル、USB ACアダプターは付属されていません。 ※急速充電ではない、USB TYPE Aの差込口があるコンセント、モバイルバッテリー、PCで充電できます。 ※上画像はTYPE A-TYPE Cの充電コードの端子画像です。充電ケーブルをご準備の際は、端子の形をご確認ください。 充電時間：約2時間（フル充電までにかかる時間） |
| 使用形態 | 屋内専用 置き型 |
| お手入れについて | 水、洗剤などの液剤を使用せず、ハタキや柔らかいブラシ、布などでホコリを落としてください。 ※シンナー、ベンジンなどの揮発性のものや科学ぞうきんで拭いたり、殺虫剤などをかけたりしないでください。変色・変質の原因になります。 |
| バッテリーについて | ※長時間使用しない場合、バッテリーが完全放電し、充電できなくなる場合があります。定期的に充電し、完全に放電しないよう注意してください。 |
| 保管上のご注意 | ※提灯には天然素材が多く使用されていますので虫食いにご注意ください。虫が提灯の糊を食べることがありますので、使用中でも虫食いの被害にあうこともあります。 ※防虫対策として、箱に保管する際には防虫剤をひとつ入れると安心です。（防虫剤の使用方法に従い、入れすぎにご注意ください） |
| 安全上の注意 | ※本製品は屋内専用です。屋外で使用すると故障の原因となりますのでお控えいただきますようお願いします。 ※火袋（和紙部分）は取り外しができません。無理にはずすと故障の原因になります。安定性を保つため、水平な場所に設置してください。 ※分解や改造などは絶対に行わないでください。 ※急速充電には対応しておりませんので、USB PDでは充電できません。 ※USB PDやUSB QCなどの充電器では充電できません。使用されると機器が破損します。また、発火の恐れがあるので使用しないでください。 ※コネクタ部に異物（金属）を差し込まないでください。ショートする場合があるので大変危険です。 ※コネクタ部はこまめに清掃してください。ほこりなどが付着したまま使用する、または充電を行った場合に発火することがあります。 ※異臭・異音・変形・煙が出るなどの異常が発生した場合には、ただちにコネクタを外し、消灯をして使用を中止して、販売店・お問い合わせ先へご連絡をお願いいたします。 ※高温、多湿の場所では、各部品が変形、変色することがありますのでご注意ください。木製品の場合、温度や湿度により多少の狂いが生じることがあります。極端に温度の高い場所や低い場所で使用せず、常温の場所でご使用ください。 ※製品上部や火袋に負荷をかけると故障の原因となります。 ※本製品は非防水です。 |
| お知らせ | ※充電ケーブル、UCB ACアダプターは付属されていません。 |
